香港発 生活事情 なんでこうなるの?

香港15年在住筆者が北京語・広東語学習者を中心に、香港・広東省・華南からの話題を紹介。社会・経済身の回りの出来事を綴ります。海外生活が長いので『少し変』かも。

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

広州では高級マンション1300戸に立退き命令

12/13th 

週末深圳に行ってきた。新聞を広げたらなんと、売り出しの住宅1300戸に立ち退き命令が出されているではないか。9棟21階建ての高級マンション全部退去。残る建設中3棟は工事中止。
------------------------------------------------------------

↓おかげさまで、海外ニュース100位内にはいりました。では、ポチッてからお進みください。↓
人気blogランキング
------------------------------------------------------------
(中・繁)
1300戶住民被勒令搬出
從11月26日該小區居民接道限期搬出否則停電停水的通告,本報對此事就一直保持高度關注,幷派出記者調查采訪。但是,不少相關部門一直對此諱莫如深。
半個月過去了,該小區居民仍然生活在惶恐不安中,費解的聲音也此起彼伏:該樓盤興建已經有兩年多時間,拆除令爲何姍姍來遲至此?集資房早在1997年就被明令限制,爲何還能夠大行其道當作商品房出售?

(訳) 1300戸の住民に強制退去令
当該区((広州市天河区)龍怡苑)住民が11月26日通告を受けている。期限内に立退くこと、さもなくば電気水道を止める。この日から本紙はこの事件について常に高度の関心をいだき、貴社を派遣、取材をしてきた。しかし多くの関係部門はこのことについてひたすら隠しつづけている。

【“広州では高級マンション1300戸に立退き命令”の続きを読む】
スポンサーサイト

LINK REIT上場は可能か

12/14th 

Banks could scrap $23b IPO: counsel
http://www.thestandard.com.hk/stdn/std/Front_Page/FL14Aa01.html

→ 先ほどヒアリングを終え、本日午後5時に判決がおりるとの事。あと2時間足らず。

→ 上場が見合わせられることになれば、『紅湾半島取り壊し』事件とともにひとつのターニングポイントとなることだろう。

→ アルバート・チェン(Albert Cheng/鄭経翰)の身の安全が心配になってくる。

→ 今晩、アメリカの利息動向とともに、香港株の方向付けをうらなう材料となる。


-----------------------------------------------------------
↓おかげさまで、海外ニュース100位内にはいりました。投票お願いします。↓
人気blogランキング

-----------------------------------------------------------
安田さんが私のことを紹介してくださっている。
雑学(脇道)こそ興味が増して語学習得の近道ではとおもう。試験に出ないなんていわれるとよけいに興味がわいてきてしまうのだ。

安田さんメルマガ購読申し込みはコチラからはいる⇒<試験に出ぬ雑学ENGLISH>
-----------------------------------------------------------


【“LINK REIT上場は可能か”の続きを読む】
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。